INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Informazioni di base sulla protezione dei dati
Responsabile: Gráficas Aries S.A.
Scopo: gestire la vostra richiesta.
Legittimazione: Esecuzione di un contratto e consenso dell’interessato.
Destinatari: I dati non saranno trasmessi a terzi, a meno che non siano obbligati per legge.
Diritti: L’utente ha il diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei dati, nonché altri diritti, indicati nelle informazioni aggiuntive, che possono essere esercitati contattando Gráficas Aries S.A., C/ Coto de Doñana nº 9, Pinto, provincia di Madrid, C.P. 28320, Spagna.
GENERALE:
Ai fini delle disposizioni del Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali UE 2016/679, del 27 aprile (RGPD), della Legge Organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD) e delle altre legislazioni nazionali in vigore, Gráficas Aries S.A., informa che rispetta pienamente la legislazione vigente in materia di protezione dei dati personali, nonché gli impegni di riservatezza inerenti alla propria attività. Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
Gráficas Aries S.A. informa dell’esistenza di un sistema di elaborazione delle informazioni, di proprietà di Gráficas Aries S.A., con finalità di gestione, comunicazione e informazione. Il suddetto sistema è descritto nel corrispondente Registro delle attività di trattamento, al quale l’utente può accedere per verificare lo stato dei propri dati.
MISURE E LIVELLI DI SICUREZZA:
Gráficas Aries S.A. ha adottato le misure necessarie per garantire la sicurezza delle informazioni, come richiesto dall’art. 32 del RGPD, in base alla natura dei dati personali trattati e alle circostanze del trattamento, al fine di evitarne, per quanto possibile e sempre secondo lo stato dell’arte, l’alterazione, la perdita, il trattamento o l’accesso non autorizzato, garantendo così la riservatezza, l’integrità e la disponibilità degli stessi. Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
AMBITO DI APPLICAZIONE:
Le misure di sicurezza che Gráficas Aries S.A. ha descritto nel Registro delle attività di trattamento saranno applicate a tutti gli asset del sistema di elaborazione delle informazioni in cui vengono trattati i dati personali, al fine di rispettare la legislazione vigente in materia di protezione dei dati.
Tutto il personale assunto da Gráficas Aries S.A. e dai suoi Responsabili del trattamento dei dati è obbligato a rispettare la suddetta normativa, con particolare attenzione alle proprie funzioni e ai propri obblighi, compreso il dovere di segretezza, che sarà debitamente stabilito da Gráficas Aries S.A..
RACCOLTA DATI:
L’accettazione di queste condizioni richiede all’utente la raccolta di alcuni dati essenziali per la fornitura dei propri servizi, che verranno richiesti personalmente tramite moduli o il sito web. Al momento della raccolta dei dati, l’utente sarà debitamente informato dei diritti che gli spettano.
Per garantire che le informazioni contenute nel nostro sistema di elaborazione siano sempre aggiornate e prive di errori, chiediamo ai nostri clienti e utenti di comunicarci il prima possibile le modifiche e le correzioni dei loro dati personali.
ESERCIZIO DEI DIRITTI:
Per esercitare i diritti di accesso, opposizione, rettifica, cancellazione o soppressione, revoca del consenso, limitazione del trattamento dei dati e portabilità, è necessario scrivere a Gráficas Aries S.A., C/ Gran Vía, nº 62 – 3º Izquierda, Madrid, C.P. 28013, Spagna, mediante una comunicazione scritta. È inoltre possibile presentare un reclamo all’AEPD.
CONSENSO:
L’utente darà il suo consenso affinché Gráficas Aries S.A. possa utilizzare i suoi dati personali al fine di fornire un corretto adempimento dei servizi contrattati.
La compilazione del modulo incluso nel sito o l’invio di e-mail o altre comunicazioni a Gráficas Aries S.A., implica l’espresso consenso dell’utente all’inserimento dei propri dati personali nel suddetto sistema di elaborazione, di proprietà di Gráficas Aries S.A..
Al momento della richiesta di queste informazioni, il cliente o l’utente sarà informato del destinatario delle informazioni, dello scopo per cui vengono raccolti i dati, dell’identità e dell’indirizzo di Gráficas Aries S.A. e del diritto dell’utente di esercitare i diritti di accesso, opposizione, rettifica, cancellazione o eliminazione, revoca del consenso, limitazione del trattamento dei dati e portabilità, nonché di presentare un reclamo all’AEPD (Agenzia spagnola per la protezione dei dati). Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
CESSIONE A TERZI:
Gráficas Aries S.A. non trasferisce i dati personali senza il consenso esplicito dei proprietari, che deve essere concesso di volta in volta, e trasferisce i dati solo per lo scopo dichiarato e sempre con il consenso dell’utente o del cliente.
INVIARE IL CURRICULUM VITAE
Nel caso in cui l’utente invii il proprio CV attraverso il nostro sito web o i nostri social network, si informa che i dati forniti saranno trattati per far partecipare l’utente ai processi di selezione eventualmente in essere presso l’ente, effettuando un’analisi del profilo del candidato con l’obiettivo di selezionare il miglior candidato per la posizione vacante di responsabile.
I dati saranno conservati per un periodo massimo di 2 anni, al termine del quale saranno cancellati, garantendo il totale rispetto della riservatezza sia nel trattamento che nella successiva distruzione. Se desiderate continuare a partecipare ai processi di selezione del manager dopo la scadenza sopra indicata, vi preghiamo di inviarci nuovamente il vostro CV.
In caso di modifiche ai vostri dati, vi preghiamo di informarci per iscritto il prima possibile, in modo da poterli mantenere aggiornati.
I dati potranno essere trattati e/o comunicati alle società del nostro gruppo per tutto il tempo in cui il vostro CV sarà conservato e per le stesse finalità di cui sopra.
RISERVATEZZA E SEGRETO PROFESSIONALE:
I dati raccolti in tutte le comunicazioni private tra Gráficas Aries S.A. e i clienti o gli utenti saranno trattati con assoluta riservatezza, impegnando Gráficas Aries S.A. all’obbligo di segretezza dei dati personali, al suo dovere di conservarli e di adottare tutte le misure necessarie per impedirne l’alterazione, la perdita e il trattamento o l’accesso non autorizzato, in conformità con le disposizioni della legislazione vigente.
Inoltre, anche le informazioni di qualsiasi tipo che le parti si scambiano, che le parti concordano essere di natura confidenziale, o che si riferiscono semplicemente al contenuto di tali informazioni, avranno lo status di informazioni confidenziali. La visualizzazione dei dati attraverso Internet non implica l’accesso diretto agli stessi, se non con il consenso esplicito del titolare di volta in volta.
Si raccomanda agli utenti di non fornire a terzi i propri dati identificativi, la password o i numeri di riferimento che Gráficas Aries S.A. potrebbe fornire loro. Allo stesso modo, al fine di garantire la tutela del segreto professionale tra Gráficas Aries S.A. e il cliente in tutte le comunicazioni, il cliente/utente non deve divulgare informazioni riservate a terzi.
MODIFICHE ALLA POLITICA DI SICUREZZA E PROTEZIONE DEI DATI:
Gráficas Aries S.A. si riserva il diritto di modificare la propria politica di sicurezza e protezione dei dati al fine di adattarla a nuovi sviluppi legislativi o giurisprudenziali, così come a quelli che possono derivare da codici standard esistenti in materia, o a causa di decisioni strategiche aziendali, con effetto dalla data di pubblicazione di tale modifica sul sito web di Gráficas Aries S.A..
INDIRIZZO DI CONTATTO:
Questo sito web è gestito da Gráficas Aries S.A., con Codice di Identificazione Fiscale A28817641, iscritta al Registro Mercantile di Madrid, Volume 6813, Folio 40, Pagina 58265 Bis, 1a Iscrizione.
TELEFONO: 916 918 610
E-MAIL: aries@aries.es
Il sistema di elaborazione delle informazioni creato si trova presso la sede legale, stabilita ai fini del presente Avviso Legale, presso Gráficas Aries S.A., C/ Coto de Doñana nº 9, Pinto, provincia di Madrid, C.P. 28320, Spagna; sotto la supervisione e il controllo di Gráficas Aries S.A., che si assume la responsabilità di adottare misure di sicurezza tecniche e organizzative per tutelare la riservatezza e l’integrità delle informazioni, in conformità a quanto previsto dal Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali UE 2016/679, del 27 aprile, del Parlamento e del Consiglio; dalla Legge organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati e la garanzia dei diritti digitali e dal resto della normativa nazionale in vigore e da altre leggi applicabili.
Gráficas Aries S.A., in conformità con la Legge 34/2002 sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico, informa che l’ampia accezione di questa Legge include tra questi servizi la fornitura di informazioni con questo mezzo. In ogni caso, si applicheranno il Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali UE 2016/679, del 27 aprile, la Legge organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali, il resto della normativa nazionale in vigore e i suoi regolamenti di attuazione, in particolare, per quanto riguarda la raccolta dei dati personali, l’informativa agli interessati e la creazione e il mantenimento degli archivi di dati personali.
INFORMATIVA SUI COOKIE
Generale
Gráficas Aries S.A. informa gli utenti, tramite il presente avviso, che può utilizzare i cookie durante la navigazione dell’utente nelle diverse schermate e pagine del sito.
Utilizzando il nostro sito web, l’utente accetta e acconsente espressamente all’utilizzo dei cookie in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.
Cosa sono i cookies?
Un cookie è un file di testo molto piccolo che un server Web può memorizzare sul browser di un computer per memorizzare alcune informazioni sull’utente. Il cookie identifica in modo univoco il vostro computer e può essere letto solo dal sito web che lo ha inviato al vostro computer.
Un cookie non è un file eseguibile o un programma e pertanto non può propagare o contenere un virus o altro software dannoso, né può essere più lungo di 4.000 caratteri.
A cosa servono i cookie?
Lo scopo dell’utilizzo dei cookie è quello di ricordare le preferenze dell’utente (lingua, paese, login, caratteristiche del browser, informazioni sull’utilizzo del nostro sito web, ecc.)
Ricordando le vostre preferenze non dovremo, ad esempio, chiedervi il vostro paese ogni volta che visitate il nostro sito web. Conosceremo le caratteristiche del sistema operativo e del browser del dispositivo che state utilizzando, in modo da potervi offrire una migliore esperienza di navigazione.
I cookie possono aiutare il nostro sito Web a distinguere il browser di un utente come un precedente visitatore e quindi a salvare e ricordare le preferenze che possono essere state impostate durante la navigazione del sito, a personalizzare le home page, a identificare quali parti di un sito sono state visitate o a tenere traccia delle selezioni in un “carrello della spesa”, tra le altre cose.
Gráficas Aries S.A. può utilizzare i cookie per riconoscere gli utenti che hanno visitato il nostro sito web e per poter offrire loro un servizio migliore e più personalizzato. Possono anche essere utilizzati per ottenere informazioni sulla data e l’ora dell’ultima visita dell’utente, per misurare alcuni parametri di traffico all’interno del sito.
del sito stesso e stimare il numero di visite effettuate, in modo che Gráficas Aries S.A. possa focalizzare e adattare meglio i servizi e le promozioni.
I siti web in genere utilizzano i cookie per ottenere informazioni statistiche sulle loro pagine web. Si prega di notare che i dati sui movimenti e sull’utilizzo del nostro sito web vengono raccolti come dati statistici e non come dati personali.
Tipo di cookies
I cookie possono essere classificati in base all’entità che li gestisce, al tempo in cui rimangono attivi o in base al loro scopo. A volte può capitare che lo stesso cookie possa essere incluso in più di una categoria.
In base alla loro proprietà
- Cookie propri: sono quelli inviati al computer dell’utente da un computer o dominio gestito da Gráficas Aries S.A..
- Cookie di terze parti: sono quelli che vengono inviati al terminale dell’utente da un computer o da un dominio non gestito dall’editore, ma da un’altra entità che elabora i dati ottenuti attraverso i cookie.
Secondo la sua temporalità
- Cookie di sessione: si tratta di cookie che raccolgono dati mentre l’utente sta navigando sul sito web.
- Cookie persistenti: Si tratta di cookie in cui i dati rimangono memorizzati nel terminale e possono essere consultati ed elaborati per un periodo definito dal responsabile del cookie, che può variare da pochi minuti a diversi anni.
In funzione alla sua finalità
- Cookie tecnici: vengono utilizzati internamente e sono necessari per il funzionamento del sito web.
- Cookie analitici: questi cookie consentono di raccogliere informazioni statistiche sull’attività degli utenti. Queste informazioni sono raccolte in forma anonima e ci permettono di ottimizzare la navigazione del nostro sito web per garantire un servizio migliore all’utente.
- Cookie di personalizzazione: Questi permettono all’utente di accedere al servizio con determinate caratteristiche generali predefinite in base a una serie di criteri del terminale dell’utente, come la lingua, il tipo di browser utilizzato per accedere al servizio, la configurazione regionale da cui si accede al servizio, ecc.
- Cookies publicitari: Sono quelli che permettono di gestire nel modo più efficiente possibile gli spazi pubblicitari che, eventualmente, l’editore ha inserito in un sito web, in un’applicazione o in una piattaforma da cui viene fornito il servizio richiesto, in base a criteri quali il contenuto modificato o la frequenza con cui vengono mostrati gli annunci.
- Cookie di pubblicità comportamentale: questi cookie consentono di gestire nel modo più efficace possibile gli spazi pubblicitari che, se del caso, l’editore ha inserito su un sito web, un’applicazione o una piattaforma da cui viene fornito il servizio richiesto. Questi cookie memorizzano informazioni sul comportamento degli utenti ottenute attraverso l’osservazione continua delle loro abitudini di navigazione, che consentono di sviluppare un profilo specifico per mostrare pubblicità basata sullo stesso.
Finalità dei cookies.
Di seguito è riportato un elenco dei cookie che potreste incontrare sul nostro sito web e una breve descrizione del loro scopo. Vi assicuriamo che nessuno di essi conserva informazioni personali che vi riguardano. Alcuni cookie personalizzano la vostra visita, altri ricordano le vostre preferenze, mentre altri ancora ci forniscono solo statistiche sui visitatori.
Cookie | Descrizione | Durata | Fonte |
__utma | Identificazione dei visitatori unici: viene utilizzato per registrare i visitatori unici a fini statistici e analitici. | 2 anni | (Analytic) |
__utmb | Determinazione della sessione del visitatore: Google Analytics utilizza due cookie per stabilire una sessione Se uno di questi due cookie manca, un’altra attività avvia una nuova sessione. | 30 minuti | (Analytic) |
__utmc | Determinazione della sessione del visitatore: Google Analytics utilizza due cookie per stabilire una sessione Se uno di questi due cookie manca, un’altra attività avvia una nuova sessione. | Sessione | (Analytic) |
__utmz | Registrazione delle fonti di traffico e della navigazione: serve a registrare il modo in cui siete arrivati al nostro sito web (tramite una ricerca su Google, una pubblicità, ecc.) e i percorsi che seguite durante la navigazione. Utilizziamo queste informazioni per migliorare l’esperienza dell’utente nei futuri aggiornamenti. | 6 mesi | (Analytic) |
Nel caso dei cookie di Google Analytics, questa società memorizza i cookie su server situati negli Stati Uniti e si impegna a non condividerli con terze parti, tranne nei casi in cui ciò sia necessario per il funzionamento del sistema o se la legge lo richieda. Se si desidera impedire a Google Analytics di raccogliere statistiche sulla sicurezza, visitare il seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Protezioni di sicurezza.
Gli utenti possono configurare il proprio browser in modo da accettare o meno i cookie ricevuti o da essere avvisati quando un server vuole salvare un cookie o cancellarlo dal computer. Se accettate i cookie di terze parti e desiderate revocare il vostro consenso, potete trovare le istruzioni nelle impostazioni di sicurezza del vostro browser web.
Esempi:
- Se utilizza Microsoft Internet Explorer, nell’opzione del menú Strumenti > Opzioni di Internet > Privacy > Impostazioni.
- Se utilizza Firefox, nell’opzione del menú Strumenti > Opzioni > Privacy > Cookies.
- Se si utilizza Google Chrome, nell’opzione di menu Impostazioni > Privacy.
- Se si utilizza Safari, sotto l’opzione di menu Preferenze> Sicurezza.
- Se si utilizza Ópera,.> Impostazioni > Eliminare informazioni personali.
- Se si utilizza un browser nativo sul dispositivo mobile, Impostazioni > Cancellare dati o Privacy e Sicurezza*
*Può variare a seconda del modello di versione del sistema operativo.
È possibile utilizzare la sezione “Aiuto” sulla barra degli strumenti della maggior parte dei browser per modificare le impostazioni del computer, tuttavia alcune funzioni dei nostri servizi online potrebbero non funzionare o essere più difficili da accedere se si rifiutano tutti i cookie.
Molti browser consentono di attivare una modalità privata in cui i cookie vengono sempre cancellati dopo la visita. A seconda dei browser, questa modalità privata può avere nomi diversi; di seguito è riportato un elenco dei browser più comuni e dei diversi nomi di questa “modalità privata”:
- Internet Explorer 8 e successivi: InPrivate
- FireFox 3.5 e versioni successive: navigazione privata
- Google Chrome 10 e versioni successive: Incognito
- Safari 2 e successivi: Navigazione Privata
- Opera 10.5 e successivi: Navigazione Privata
- Browser: scheda in incognito
Leggete attentamente la sezione di aiuto del vostro browser per saperne di più su come attivare la “modalità privata”. Sarà comunque possibile visitare il nostro sito web, anche se il browser è in “modalità privata”, tuttavia l’esperienza d’uso potrebbe non essere ottimale e alcune utility potrebbero non funzionare.
Inoltre, è possibile gestire la memorizzazione dei cookie nel browser utilizzando strumenti come i seguenti:
- Ghostery: www.ghostery.com/
- Your online choices: www.youronlinechoices.com/es/
Gráficas Aries S.A. vi ringrazia per aver attivato l’accettazione dei cookie; questo ci aiuta a ottenere dati più precisi che ci permettono di migliorare il contenuto e il design del nostro sito web per adattarlo alle vostre preferenze.
Inoltre, Gráficas Aries S.A. è presente in portali e servizi di terzi per i quali, se si desidera conoscere le condizioni di privacy e l’uso dei cookie, è necessario consultare le politiche fornite da questi ultimi:
- Facebook: https://es-es.facebook.com/help/cookies
- Twitter: https://twitter.com/privacy
- YouTube: https://www.google.es/intl/es/policies/technologies/cookies/
- LinkedIn: http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
- Google+: https://www.google.es/intl/es/policies/technologies/cookies/
- Instagram: https://www.instagram.com/legal/cookies/
Abbiamo aggiornato la nostra Politica sui cookie?
Potremmo aggiornare l’Informativa sui cookie del nostro sito web, pertanto vi consigliamo di rivederla ogni volta che accedete al nostro sito web per essere adeguatamente informati su come e per cosa utilizziamo i cookie.
Il periodo di conservazione dei dati ottenuti per le diverse finalità nei termini stabiliti dall’articolo 13.2 a) del RGPD e in relazione alle altre informazioni richieste nel suddetto articolo, è contemplato nella nostra Informativa sulla privacy.